Tag: Great Translation Movement

CCP’s Official Diplomatic Statement Translation Can Be Misleading: Study

A new study shows that the official translation of communist China’s diplomatic statements may be sub-optimal and create misunderstandings, potentially leading to poor or even calamitous foreign policy responses. According to Corey Lee Bell, a project and research officer at the University of Technology Sydney’s Australia-China Relations Institute, The People’s Republic of China’s Ministry of…


The Great Translation Movement in Historical Perspective

While Putin’s invasion of Ukraine has seen economic repercussions around the world, from supply chain disruption and to shortages in daily goods like cooking oil and tomatoes in Europe, the impact in China is more ideological. Not only does the ruling Chinese Communist Party (CCP) act contrary to the world by supporting Russia’s “military action”…