COURTENAY, B.C.—Russell Ball was taking one of his usual walks along Vancouver Island’s Puntledge River on a cool, grey day in January when he noticed something out of the ordinary. As he knelt down and began chipping away around the patch of brown, he felt a familiar feeling as it grew bigger and bigger. There’s…