OTTAWA—Prime Minister Justin Trudeau says he shares the frustrations of Canadians with those who’ve chosen to travel abroad over the holiday season. Trudeau says changes are coming to a new federal benefit that was intended to provide paid sick leave to those forced into quarantine due to COVID-19 exposure. Concerns have emerged, however, that the…