OTTAWA—Athletes representing Canada in the Beijing Winter Olympics next month are being told to take extra precautions against Chinese cyber surveillance, including the danger of electronic devices being infected with spyware. Sports Minister Pascale St-Onge said the government has been “working closely” with the Olympic and Paralympic committees, which are briefing athletes on security in…