WASHINGTON—Brazil airline Gol Linhas Aéreas Inteligentes SA will pay more than $41 million to resolve parallel bribery investigations by criminal and civil authorities in the United States and Brazil, U.S. authorities said. Gol entered into a three-year deferred prosecution agreement with the Justice Department in connection with criminal information filed in Maryland charging the company…