FORT LAUDERDALE, Fla.—When Florida Highway Patrol troopers arrived at a crash scene in the Panhandle this summer, they found a 23-year-old Navy officer dead at the wheel with neck wounds that initially looked like a possible shooting. A trooper later messaged the U.S. National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) that injuries were from the deployment…