LOS ANGELES—Police sought the public’s help Monday to identify a hit-and-run Tesla driver who crashed while attempting a stunt on an extremely steep Los Angeles street while spectators recorded videos. The incident occurred at 12:10 a.m. Sunday in the hilly Echo Park area, according to a police statement. The rented Tesla sped up a street…