Hammerhead Resources Inc. plans to list on the Nasdaq by merging with blank check company Decarbonization Plus Acquisition Corporation IV in a C$1.39 billion ($1.02 billion) deal, a rare U.S.-listing for a Canadian oil and gas producer. The listing for Hammerhead, focused on the Montney shale formation in Alberta, would be a litmus test for…