The New York City Council is considering a proposal to establish a buy-back program in hopes of stemming the spike in overdose deaths and discarded used drug needles on the streets. Introduction 609, sponsored by East Harlem Councilwoman Diana Ayala, would establish a pilot program that offers up to 20 cents for each needle, syringe,…