Ottawa is ending its pandemic border measures, including the requirement for travellers to show proof of COVID-19 vaccination upon entering Canada and mandatory masking on planes and trains, while making the use of the ArriveCan mobile app optional. “Based on the data accumulated over the last few weeks, we are announcing that the government of…