By Hunter Boyce From The Atlanta Journal-Constitution As home prices start to drop around the country in response to rising mortgage rates, many home sellers are looking for ways to increase their property values. Renovating for a return on investment can be a tricky thing, however. Many big renovation projects never make their money back….