For most of us, the daily mail brings bills, advertisements, a magazine or newspaper, political circulars in the appropriate season, and the occasional holiday or birthday card. But a personal letter is as rare as a blizzard in July. For two centuries, the U.S. Postal Service has maintained a dead letter office, the cemetery of…