PITTSBURGH—Before Bo Jackson knew everything, before Deion Sanders introduced Prime Time, there was Dick Groat. A wiry shortstop with a slick glove and a lightning-quick guard with a lethal set shot, Groat was a star on the baseball diamond and the basketball court in the 1950s, long before Jackson and Sanders made major sports multitasking…