PHOENIX—A judge is mulling an Arizona death row prisoner’s request to have fingerprint and DNA tests conducted on evidence from the two 1980 killings for which he is scheduled to be executed next month. A lawyer for Murray Hooper said at a hearing Wednesday that her client is innocent, that no physical evidence ties him…