A British biographer and journalist, Sonia Purnell poured through documents in England and the United States for more than three years as well as conducting countless interviews to write the book “A Woman of No Importance: The Untold Story of the American Spy Who Helped Win World War II.” A credit to her craft, Purnell…