When a nature guide and his guests spotted a dark blotch of an animal waddling across a snowy road in Yellowstone National Park, they thought it was a young bear—at first. The creature soon saw them parked in their Chevy Suburban, looked them straight in the eyes, and seemed to make a connection. It was…