Synchrony Bank has agreed to pay $3.5 million to settle a lawsuit that alleged the bank harassed residents throughout California with debt collection calls, it was announced Nov. 15. The case, brought by a coalition of California district attorney’s offices, including Los Angeles and San Diego counties, alleged the Utah-based company and its agents used…