NEW YORK, NY—Grocery delivery services Instacart and Target Corp.’s Shipt said on Wednesday they will expand their payment methods for low-income U.S. shoppers in line with the White House’s efforts to ramp up healthy eating and curtail diet-related diseases. President Joe Biden on Tuesday announced plans to end hunger in the country and increase healthy…