CAMDEN, ALA.—Madison “Skip” Nicholson retired from his job as a deputy with the Wilcox County Sheriff’s Department a couple years ago, but he never really left. He was still around the office many days, partly because he was serving as a constable and serving legal documents in the rural west Alabama county. Nicholson, 78, was…