LONDON—U.S. liquefied natural gas (LNG) exporters are emerging as big winners of Europe’s supply crisis as they export record volumes to the European Union for the third consecutive month at prices that have rallied since Russia’s invasion of Ukraine. European gas prices have hit all-time highs just as exporters of LNG in the United States…