Daytona Beach, Fla.—“New leader … 84.” Jimmie Johnson sent a jolt through the track when he shot to the top of the leaderboard in practice for the Daytona 500. Ol’ seven-time has returned to NASCAR after a humbling two years in IndyCar as part owner and sometimes driver at what’s called Legacy Motor Club. Legacy…