A longtime metalworks employee is suing his former employer, Pittsburgh-based Arconic, for religious discrimination after he was fired for expressing on an anonymous company survey his religious-based objection to the use of the rainbow to represent sexual identity. Specifically, the ex-employee, Daniel Snyder, who is now 63, was offended by Arconic’s choice, in his view,…