WINSTON-SALEM, N.C.—A North Carolina grand jury has indicted a teenager in the fatal shooting of a high school student, and a prosecutor will transfer his case to adult court. Maurice T. Evans Jr., 15, appeared in juvenile court Thursday for a custody hearing, news outlets reported. Forsyth District Judge Ted Kazakos confirmed with Forsyth County District Attorney Jim O’Neill and Evans’ attorney, J.D. Byers, that Evans was indicted on a murder charge, the Winston-Salem Journal reported. The grand jury handed down an indictment Monday, but it will remain sealed for 10 days. Byers asked Kazakos to release Evans to his parents’ custody with an ankle monitor. Kazakos said that while the juvenile justice system has ankle monitors, the Forsyth County Sheriff’s Office no longer provides ankle monitors for defendants in adult court. The judge ordered that Evans will remain in custody at a juvenile detention center without bond. Evans is …