WASHINGTON—U.S. Treasury Secretary Janet Yellen issued a fresh plea for Congress to raise the federal debt ceiling on Sunday, arguing a default on U.S. debt would trigger a historic financial crisis. In a Wall Street Journal opinion piece, Yellen said that the crisis triggered by a default would compound the damage from the continuing coronavirus…