RENO, Nev.—A rural Nevada man accused of kidnapping and killing an 18-year-old Fernley woman last month fatally shot Naomi Irion and buried her body in a remote high-desert area, according to a new criminal complaint filed Tuesday. Lyon County District Attorney Stephen Rye filed the amended criminal complaint adding first-degree murder and other crimes to…