Imagine walking down the street and you come across a storefront with bright, colorful advertisements for boba tea. The poster shows that the beverage comes in various, vibrant flavors — from matcha and mango to taro and strawberry — and it pulls you in to make an order. But you don’t even know where to…