MIAMI—A nurse who previously worked at a Florida outpatient surgical center has been convicted of stealing fentanyl and replacing the powerful pain medication with saline. Catherine Shannon Dunton, 54, pleaded guilty Tuesday to tampering with a consumer product in Fort Pierce federal court, according to court records. She faces up to 10 years in prison…