CHONGQING, China—China’s huge hog sector is struggling with excess production after millions of small, often first-time, pig farmers entered the industry to capitalize on record profits during a swine-fever related shortage. Now, even as prices hover below the cost of production and the government urges them to cull their herds, many of the newcomers are…