EL CAJON, Calif.—A man who shot and killed his ex-girlfriend’s twin 15-year-old daughters in Lemon Grove was sentenced April 7 to life in prison without the possibility of parole. Dwayne Edward Groves Jr., 41, pleaded guilty to first-degree murder and other charges for fatally shooting Caira Rachel Christopher and Leah Sylvania Christopher on April 15,…