ROCHESTER, Minn.—Singer and actor Darius Campbell Danesh, who went from a British reality television show to a stage and music career, died from inhaling chloroethane and suffocating, a Minnesota medical examiner found. The 41-year-old singer and actor was found unresponsive in his apartment in Rochester, Minnesota, on Aug. 11, the Southern Minnesota Regional Medical Examiner’s…