WASHINGTON—The U.S. auto safety regulator said on Tuesday it would require Ford to recall 3 million vehicles with potentially defective Takata air bags, rejecting a bid by the second-largest U.S. automaker to avoid calling them back. The National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) said it was denying petitions filed by Ford and Mazda in which…