Authorities in New York City charged a suspect on Wednesday believed to be connected to the fatal shooting of a toddler boy who was struck by a stray bullet while attending a cookout party with his family in Brooklyn last summer.