SEATTLE—Tampa Bay Buccaneers cornerback Richard Sherman pleaded guilty in Seattle on Monday to two misdemeanor charges stemming from a drunken driving and domestic disturbance last summer, as part of an agreement that spares him further jail time. Sherman was arrested July 14 after police said he crashed his SUV in a construction zone and tried to break into his in-laws’ suburban Seattle home. His father-in-law, Raymond Moss, told officers that he armed himself with a handgun and fired pepper spray at Sherman to protect his family. The break-in attempt was captured on the home’s surveillance camera, which was later released by the court. Sherman, who said after the arrest he was “deeply remorseful,” pleaded guilty Monday in King County Superior Court to two misdemeanor counts, first-degree negligent driving and second-degree criminal trespass. He also admitted to a criminal infraction of speeding in a roadway construction zone. “I’m grateful for the …