LAS VEGAS—A Las Vegas judge told attorneys for Henry Ruggs III on Wednesday to get their own subpoena for fire department records about the fatal crash and fire the former Raiders wide receiver is accused of causing by driving drunk at speeds up to 156 mph. Justice of the Peace Suzan Baucum told attorneys David Chesnoff and Richard Schonfeld during a brief hearing that she didn’t agree with the effort and a court order from her wasn’t needed. The lawyers have said in court filings that a witness told them firefighters were slow to extinguish flames in the vehicle in which Tina Tintor, 23, died on Nov. 2. They have not identified the witness. A Clark County spokesman has said there were no delays in the firefighting response or the attack on the fire. Witnesses told police they tried to rescue Tintor. But they were turned back by heat, flames …