VANCOUVER—The British Columbia Supreme Court has rejected a bid to quash the extension of the environmental assessment certificate for the natural gas pipeline at the centre of countrywide protests in February last year. The Office of the Wet’suwet’en, a society governed by several hereditary chiefs, asked the court to send the certificate for the Coastal…