New election rules imposed by U.S. regulators have many firms worried about shareholder activists becoming members of company boards. The Securities and Exchange Commission (SEC) recently finalized revisions to corporate director election rules by mandating that companies must provide shareholders voting through proxy a “universal ballot.” According to outgoing rules, shareholders voting via proxy (like…