MOSCOW—Foreign investors are effectively stuck with their holdings of Russian stocks and rouble-denominated bonds after the central bank put a temporary halt on payments and major overseas’ settlement systems stopped accepting Russian assets. Moscow is blocking foreign investors, who hold tens of billions of dollars worth of Russian stocks and bonds, from exiting after its…