CARSON CITY, Nev.—Actor Jeremy Renner’s hopes to expand a measure for the film industry to northern Nevada were effectively dashed Monday when the bill’s sponsor said it’s too late to entertain in the current legislative session. A bill moving through the Nevada Legislature would provide $190 million annually in tax credits over at least 20…