WASHINGTON—Calgary-based Enbridge Inc. scored a key victory in the Line 5 dispute Tuesday as a judge in Michigan rejected the state attorney general’s bid to get the dispute over the cross-border pipeline kicked out of federal court. U.S. Circuit Court Judge Janet Neff issued the long-awaited written ruling late Tuesday, agreeing with Enbridge that its…