SAN DIEGO—A military judge on Friday acquitted a sailor of arson in a fire that destroyed the USS Bonhomme Richard, a blow to the Navy as it faces allegations of improper training and maintenance of the $1.2 billion amphibious assault ship. Ryan Sawyer Mays, 21, deeply exhaled when the verdict was read, put both hands…