INDIANAPOLIS—The Indianapolis 500 is the one race Josef Newgarden desperately wanted to win. It’s basically the only race that matters to his boss. Coming up empty for 11 consecutive years had become personal for the two-time IndyCar champion. Newgarden finally broke through Sunday, though, winning the Indy 500 to extend team owner Roger Penske’s record…