By Brandon Sapienza From New York Daily News Mark York, who was best known for his role as Billy Merchant in seasons one and two of “The Office,” has died following an illness, according to TMZ. He was 55. York died last week at Miami Valley Hospital in Ohio. The cause of death has not…