The purchase of new homes fell last month as mortgage rates surged and sapped demand, the latest data from the U.S. Census Bureau show. “Sales of new single-family houses in September 2022 were at a seasonally adjusted annual rate of 603,000 … This is 10.9 percent below the revised August rate of 677,000 and is…