LAS VEGAS—Police in Las Vegas said Monday they’re investigating allegations that a fan in the stands struck Cardinals quarterback Kyler Murray amid celebrations of Arizona’s 29–23 overtime victory over the Raiders. Murray was high-fiving front-row spectators at Allegiant Stadium following Byron Murphy Jr.’s game-ending fumble return on Sunday when a man appeared to reach out…