NEW YORK— More than three dozen women have filed a lawsuit in New York against writer and director James Toback, accusing him of sexual abuse. The lawsuit, filed in state Supreme Court in Manhattan on Monday, comes after New York state last month instituted a one-year window for people to file lawsuits over sexual assault…