Attorneys for Daniel Perry, a U.S. Army sergeant, filed a motion for a new trial days after Perry was convicted of murder. The legal team said key evidence was omitted from Perry’s trial that showed he acted in self-defense and that the jury was subject to “outside influence.” Perry, 37, had fatally shot Garrett Foster,…