Growing up, coleslaw seemed like a mystery. What’s so special about a tiny cup filled with shredded vegetables and mayonnaise? But now, it seems impossible to imagine a grilled burger or pulled pork sandwich without a side of coleslaw. But there are plenty of ways you can make coleslaw beyond the regular cabbage and mayo combo. Take, for instance,…