WASHINGTON—The United States on Wednesday imposed sanctions on a Venezuelan judge and a prosecutor over their roles in the trial of six former executives of U.S. refiner Citgo sentenced to prison by a Venezuelan court last month. The U.S. Treasury Department in a statement said it blacklisted the Supreme Court judge who presided over the…