MOSCOW—Two brothers attacked police with knives Monday in Chechnya, killing an officer and injuring another before being shot dead, the Russian republic’s leader said. Ramzan Kadyrov, the strongman head of Chechnya, said the men attacked road police in the center of the provincial capital, Grozny, in an attempt to seize their weapons. Kadyrov said the…