An executive from the Montreal company that repaired a turbine for a Russian gas pipeline earlier this year says it sought an export permit to get “guidance” from Ottawa. Controversy erupted this summer after Canada approved the delivery of the turbine to Germany, despite its simultaneous attempts to punish Russian companies during the invasion of Ukraine. Siemens Energy…